Serbian Lessons by Marina
← Exercises

Bezlično SE i Pasiv

Serbian 301 — what people generally do, versus what has actually been used up. Two ways of leaving the doer out of the sentence.

Serbian has two ways to say something without naming who did it, and they don't mean the same thing.

FormWhat it says
SEKokteli se piju u kafićima.a general habit — this is what people do
pasivOve godine je popijeno puno koktela.a finished result, usually with a quantity

The first is present tense with se, and the verb agrees with the thing: kokteli se piju, hleb se jede. The second is biti plus a passive participle, and it lands almost every time on a number — popijeno je puno, pojedeno je 50 kifli.

Then agreement decides the ending. With no real subject the participle stays neuter: popijeno, pojedeno, potrošeno, kupljeno. But when a countable subject shows up, it follows: dva šampona su potrošena, novine nisu kupljene.

Izaberi tačan oblik

Kokteli se u kafićima. Ove godine je puno koktela.

U mojoj kući šampon se puno . Samo ove nedelje su dva.

Beli hleb se dosta u Srbiji. Samo prošlog meseca je duplo više belog hleba nego crnog.

Knjige se sve manje . je manje knjiga nego prošle godine.

Novine se više ne . Na primer, u mojoj kući novine nisu već tri godine.

Struja se više u zimskim mesecima, međutim ova zima je bila topla i je 29% manje struje nego prošle godine.

Umesto doručka se često kifle, pite i perece. Na primer, ovog jutra je 50 kifli, pita i pereca.

SR (lat): Izaberi oblik iz padajućeg menija. Zeleno je tačno, crveno netačno — možeš menjati i ponovo proveriti koliko god puta hoćeš.

СР (ћир): Изабери облик из падајућег менија. Зелено је тачно, црвено нетачно — можеш мењати и поново проверити колико год пута хоћеш.

EN: Choose a form from each dropdown. Green means correct, red means try again — re-check as often as you like.

More Serbian 301 on the way

Every exercise on the site is now in this format — the full list is one click away.

Back to Exercises →