← Текст на ћирилици: Exercise 2

Upoznaj Šeu

Serbian 201, Exercise 3 — Šea talks about where she lives, what she does, and everywhere she's been. Fill in every verb.

Two tenses share this text and they split the work cleanly. The present covers her life now — živim, radim, putujem. The past covers her biography, built from sam plus a participle in -la, because Šea is a woman: studirala sam, živela sam, dobila sam. A man telling the same story would say studirao, živeo, dobio.

Watch one more thing while you fill it in. Where English says "I like to walk the dog", Serbian has no infinitive here — it uses da plus a conjugated present, matched to the subject: volim da šetam, volim da idem, jedva čekam da odem. The second verb agrees with "I" just like the first one.

Popuni glagole — sadašnje i prošlo vreme

(zvati se) se Šea. (živeti) u Bostonu, u Americi. (rođen) sam u Londonu, u Engleskoj. Moji roditelji i dalje (živeti) u Londonu. Dok sam (studirati), (živeti) sam u Vankuveru, u Kanadi. Kada sam (diplomirati), (zaposliti se) sam se u Sijetlu, u Americi. Prošle godine sam (dobiti) posao u Bostonu i od tada živim u Bostonu sa svojim dečkom, Petrom.

U slobodno vreme (voleti) da šetam psa i volim da (ići) na džez balet. Kada (doći) kući sa posla, volim da (gledati) serije dok (večerati). Vikendom (raditi), tako da (nemati) puno vremena za sebe. Kada ne radim, volim da (putovati).

Do sada sam (biti) u Meksiku, Peruu, Čileu i Argentini. Dok sam (studirati), (biti) sam u Francuskoj, Nemačkoj, Grčkoj i Poljskoj. Nisam (biti) u Srbiji i na Balkanu, ali jedva (čekati) da odem tamo!

SR (lat): Odgovori nisu osetljivi na velika/mala slova, i može latinicom ili ćirilicom. Dijakritici su opcioni (večeram / veceram).

СР (ћир): Одговори нису осетљиви на велика/мала слова, и може латиницом или ћирилицом. Дијакритици су опциони.

EN: Answers are not case-sensitive, and can be typed in Latin or Cyrillic script. Diacritics are optional.

Ready for the next one?

Holiday greetings are next — Srećan Božić, Hristos se rodi, and the grammar behind them.

Next: Praznični Pozdravi →